Ten pomarańczowo czarny motyl występuje nie tylko w Puszczy, ale na terenie całego kraju.  Intensywność barw jest jednak zmienna w obrębie tego gatunku. Przeplatka atalia to dzienny motyl należący do rodziny rusałkowatych. Rozpiętość skrzydeł sięga od 3,6 do 4,2 cm. Dorosłe motyle spotykamy od maja do pierwszych dni sierpnia, na łąkach, skrajach lasu, torfowiskach i polanach. Żyją zaledwie do 10 dni, a z żółtych jajeczek wykluwają się gąsienice chętnie żerujące na babce lancetowatej, pszeńcu i przetacznikach.