Rozszczepka pospolita rośnie grupowo na martwym drewnie, tworząc mniej lub bardziej liczne kolonie, które dzięki białemu, szczecinowatemu nalotowi połyskują w świetle słońca. Owocniki w swoim kształcie mogą być koliste, półkoliste bądź muszelkowate i najczęściej przybierają właśnie tą ostatnią formę. Promieniste pręgowanie od góry przypomina trochę muszlę małża – sercówki pospolitej. Spodnia strona charakteryzuje się hymenoforem blaszkowatym w kolorach kremowych, cielistych, różowawych bądź nawet wpadających w odcień fioletu. Blaszki hymenoforu są osadzone rzadko i mogą być podłużnie rozszczepione, co prawdopodobnie przyczyniło się do nadania nazwy temu organizmowi. Owocniki mają do 40 mm średnicy, występują przez cały rok, choć nie należy ich zbierać, grzyb nie jest jadalny.