Byki już dawno zapomniały o urazach, które towarzyszyły jesiennym godom. Wraz z nadejściem zimy, połączyły się w męskie chmary, by wspólnie zmierzyć się z trudami mroźnych miesięcy. Przyjrzyjmy się jednak uważnie, bo choć miłosne emocje opadły, to nawet i teraz dochodzi do drobnych nieporozumień. Potrzeba dominacji najwyraźniej psuje trochę atmosferę w jelenim klubie dżentelmena. Ech ci faceci…