Podczas gdy wszyscy próbują odnaleźć w Puszczy niedźwiedzia, my przyglądamy się tej drobnej gąsienicy. Proszę tylko zobaczyć: futro - jest, kolor niemal ten sam, szybka także niczym miś i do tego ta nazwa… niedźwiedziówka kaja! Niemcy nazwali naszą bohaterkę dosłownie „brauner bär” , czyli niedźwiedź brunatny.
Podobieństwa do niedźwiedzia (poza nazwą) niestety znikną, gdy tylko podrośnie. Futrzasty stworek przemieni się bowiem w dużą ćmę. Ta zaś zaskoczy nas swoimi kolorami. Pierwsza para skrzydeł będzie biała z brązowymi plamami, druga zaś intensywnie pomarańczowa z nakrapianym brązem.