„W czasie deszczu dzieci się nudzą” - te słowa doskonale pamiętamy z Kabaretu Starszych Panów. Jeśli jednak jest to „ogólnie znana rzecz”, to na pewno nie znajduje potwierdzenia w puszczy. Leśnej młodzieży ani strugi deszczu, ani ciemność nocy nie są w stanie przeszkodzić w znakomitej zabawie. O nudzie nawet nie może być mowy!

W puszczy zaroiło się ostatnio od małych mieszkańców. Co krok spotykamy rodziny żurawi dumne ze swoich pisklaków. Sarniątka w świetle dnia biegają między drzewami, a ukryte w leśnych zakamarkach młode wilczki, nabierają sił pod czujnym spojrzeniem wilczej mamy.  Nieuchronnie nadchodzi czas młodych!