Niedługo przyjdzie na świat kolejne pokolenie wilków. Watahy zajęte nowymi wyzwaniami, nie będą już tak licznie uczestniczyć w polowaniach. Na głowie przywódcy stada będzie zaś spoczywał zarówno obowiązek zdobycia pokarmu, jak i dostarczenia go do gniazda.

Na szczęście rodzice mogą w tym trudnym dla nich czasie liczyć na pomoc pozostałych członków grupy. Ta składa się w większości z kilku pokoleń dzieci. Każdy ma swoje obowiązki i prawa. Predyspozycje do nich ujawniają się czasem już na etapie szczenięcych zabaw. Kto wie, może właśnie to najbardziej odważne ze szczeniąt, które będzie wyróżniać się się do poznawania otoczenia, okaże się kolejnym przywódcą stada?