Rzeka Perebel na dobre uwolniła się z objęć zimy, wody może nie ma zbyt wiele, ale strumyk powoli snuje się już wysuszonym korytem. To dobra wiadomość także dla jeleni, które wykorzystują szlak wodny, aby zgubić trop wilków. Ostatnia zima nie była dla nich łaskawa, część zwierząt padła łupem wilków, inne nie przetrwały trudnych warunków atmosferycznych.

Powrót wiosny przynosi im ogromną ulgę. Łanie i byki ukryte w zieleni leśnego poszycia będą zdecydowanie trudniejszym celem dla drapieżników. Łatwiej też będzie o pokarm, a wkrótce na świat przyjdą młode, które w przyszłości zastąpią rodziców.