Wilk odwiedził polanę, szukając łatwego pożywienia. Pozbawiony wsparcia stada i dodatkowo wymęczony chorobą, jest w zasadzie bez szans na upolowanie większej zdobyczy. Cała nadzieja w szczęściu oraz w resztkach pokarmu pozostawionych przez inne drapieżniki.

Duże ubytki sierści podczas tak intensywnej zimy powodują dodatkowe osłabienie organizmu i narażają go na szybkie wyziębienie oraz utratę energii. Musi być jednak bardzo silny, skoro w takim stanie udało mu się przetrwać aż do lutego. Wiosna już za pasem, być może jego organizm zdoła wytrwać do pierwszych promieni słońca, a wtedy jego szanse na przeżycie znacząco wzrosną.