Przy tak dużych i długotrwałych mrozach przetrwanie zwierząt w puszczy stanowi niemałe wyzwanie. Jelenie w tym okresie w głównej mierze zgryzają pędy młodych drzew i krzewinek w szczególności borówek, które odszukują pod śniegiem. Siano przygotowane dla nich na leśnej polanie jest teraz szczególnie ważnym uzupełnieniem zimowej diety. 

Dwie łanie i cielak skorzystały z nadarzającej się okazji, aby nasycić pusty żołądek. Zwierzęta w tak niekorzystnych warunkach nie są w stanie pokonywać dużych odległości. Oszczędzają energię, jedzą mniej i mniej się też poruszają. Dodatkową trudność stanowi wysoka pokrywa śnieżna; jeśli jej górna warstwa zamarznie, nogi i racice zwierząt są narażone na rany od ostrych krawędzi twardego, zmrożonego śniegu.