Przed obiektywem kamery pojawił się jeleń. Możemy zobaczyć jego nastroszoną brodę, która zdobi spodnią część szyi. Ten byk ma jeszcze letnią sierść, w kolorze rdzawo-brązowym, lecz już wkrótce jej barwa zmieni się na płową. Uwagę zwraca także poroże – w pewnej chwili samiec ogląda się do tyłu prezentując pięknie ukształtowaną koronę wieńczącą lewą tykę, to zaś oznacza, że ten dziesiątak nazywany jest bykiem koronnym. 

Jeszcze chwilę rozgląda się, węszy i prawdopodobnie spłoszony czymś, pospiesznie ucieka. Byk jest jeszcze sam, ale już niebawem dołączy do chmary samców, aby łatwiej przetrwać zimowe miesiące. Od grupy odłączy się ponownie dopiero przed następnym rykowiskiem.