Młody jeleń kręci się w kółko, podskakuje i walczy z niewidzialnym wrogiem. Wygląda to jak beztroska zabawa, a jednak bardziej prawdopodobną przyczyną takiego zachowania są owady, które po zimowym letargu już się wylęgły i kąsają leśnych mieszkańców. Poddenerwowany młodzian próbuje uwolnić się od pasożytów podejmując z nimi nierówną walkę.