Latem, gdy podszyt roślin tworzy naturalne zasłony z tysięcy liści, spacer łań w leśnej gęstwinie jest trudny do dostrzeżenia. Z nastaniem zimniejszych pór roku, liście opadają na ziemię i odsłaniają wiele tajemnic związanych również z dużymi ssakami. Jeleniom, wśród pozbawionych liści drzew, znacznie trudniej się ukryć. Zwierzęta nie są jednak bezbronne. Jesienią zmieniają sierść na szarawo-popielaty kolor, który idealnie wtapia się w nowe otoczenie. Pogoń za przetrwaniem wiąże się ze zmianami.