Podziemne domostwa służą borsukom wiele lat i stanowią dom dla wielu pokoleń zwierząt. Przychodzi jednak czas, że nawet najbardziej rozległe korytarze robią się już za ciasne. Wówczas trzeba się zdecydować na budowę kolejnego lokum. Nasz leśny architekt dokopał się właśnie do kolejnego wyjścia z głębokiego tunelu, a teraz uważnie bada okolicę. Rozgląda się po świeżo usypanej piaskownicy, sprawdza czy teren jest na pewno bezpieczny. Wybór lokalizacji jest przecież bardzo ważny, zapewne już za rok będzie się tu bawić kolejne pokolenie borsuków.