Kozioł może wreszcie pochwalić się nową, wiosenną „suknią”. Smutne, szare barwy zimowego „futra” zamienił na lśniące jasnymi brązami. Takie kolory odnajdujemy też u wielu innych mieszkańców puszczy. Charakterystyczne są choćby dla młodych żurawi, albo łoszaków, a wszystko dlatego, by jak najmniej rzucać się w oczy drapieżnikom. 

Nasz bohater zdaje się być w doskonałej kondycji. O sile witalnej świadczy nie tylko lśniąca sierść, ale również dobrze wykształcone parostki.