Wadera odwiedziła okolicę zamieszkałą przez borsuki. Być może szuka już dogodnego miejsca do zbliżającego się porodu. Zdarza się, że borsucze nory wykorzystywane są jako schronienie, a wilki powiększają tylko wgłębienia, dostosowując je do swoich rozmiarów. Miejsca wydaje się też całkiem atrakcyjne, okolica charakteryzuje się dość dużym udziałem martwych, powalonych drzew, co utrudnia dostęp niepożądanym gościom.

Kryjówka musi wystarczyć na dłuższy czas. Po trwającej około dwóch miesięcy ciąży, wilczyca rodzi od czterech do siedmiu młodych, które przez pierwsze dwa tygodnie są ślepe i żywią się wyłącznie mlekiem. Matka nie opuszcza w tym czasie potomstwa, a partner przynosi jej do schronienia pokarm.