Cała czwórka młodych cielaków dzielnie znosiła trudy pierwszych tygodni życia, a lato w tym roku przyniosło dodatkowe wyzwania. Przez gorący i suchy sierpień stado zmuszone było do dalszych wędrówek niż zwykle. Temperatura powietrza, nawet w cieniu przekraczała trzydzieści stopni. W takie upały dostęp do wody jest przecież szczególnie ważny.