Jesienne miesiące, to szansa dla lisich rodziców na dłuższy i w pełni zasłużony odpoczynek. Po tygodniach karmienia i miesiącach nauki w leśnej szkole przetrwania, przyszedł wreszcie czas na opuszczenie przez młode rodzinnej nory.

Młode lisy przychodzą na świat na przełomie kwietnia i maja. Pod czujną opieką rodziców pozostają około trzech, czasem czterech miesięcy. Wtedy opuszczają rodzinną norę i mogą już powoli zacząć się rozglądać za własnym rewirem polowań.