Zima na dobre zawitała do Puszczy, a to prawdopodobnie pierwszy raz gdy widoczni na filmie młodzieńcy muszą sobie radzić samodzielnie w niełatwe, zimowe miesiące. Od kształtu poroża, nazywamy je szpicakami, czyli bykami o pojedynczych, niezbyt wysokich tykach. Do pełnej dojrzałości jeszcze daleko, a tymczasem już muszą zadbać o zapewnienie sobie pokarmu i zachować ostrożność przed wilczymi watahami.