Polanę odwiedziła dzisiaj jelenia młodzież. Dziesiątak, choć z całej trójki dysponuje najdrobniejszym orężem, pierwszy szuka okazji do walki. Byczki są bardzo czujne, gdy z oddali dochodzi coś niepokojącego, natychmiast przerywają sparing. Dopiero w trakcie ucieczki okazało się, że nie były tu same. Starszyzna ukrywała się poza kadrem.