Tym razem spotykamy starsze towarzystwo - cztero i pięciolatki w męskiej chmarze. Między bykami trwają drobne potyczki, wprawa czyni mistrza. Nowe umiejętności przydadzą się podczas godowych spektakli nazywanych rykowiskiem, ale z pewnością jeszcze nie podczas najbliższej jesieni. O względy łań starają się bowiem starsze byki, naszym bohaterom przypadnie drugoplanowa rola kibica i organisty.