Pięciomiesięczny lisek rusza na podbój puszczy. Najwyższy czas porzucić rodzinne pielesze, pożegnać rude rodzeństwo i ruszyć do przodu, w nieznane. Na razie w tej wędrówce dominuje chęć do zabawy. Co zrobić, gdy wszystko wokół wydaje się tak interesujące. Zapewne młody lisek wolałby szybkimi susami zakręcić się za własnym ogonem, niż szukać pożywienia. Burczenie w pustym brzuchu w końcu przypomni o obowiązkach. Pierwsze polowania wypadają może trochę niezdarnie, ale z dnia na dzień będzie już coraz lepiej. Powodzenia!