Po wiosennych porodach i pierwszych krokach potomstwa, życie wróciło do normy. Chmara znowu jest razem. Zapewne to bliższa i dalsza rodzina, może siostry z poprzednich urodzeń. Lizawka jest wprawdzie pusta, a jednak przewodniczka przyprowadziła chmarę w zapamiętane miejsce, gdzie przed miesiącami zwierzęta uzupełniały braki w diecie. 

Latem, kiedy pokarmu jest pod dostatkiem, lizawki nie są uzupełniane. Wszelkie niezbędne składniki pokarmowe zawarte są w puszczańskiej roślinności. O tej porze roku, najważniejszą grupą zjadanych roślin są zioła, stanowią około 40% spożytego pokarmu. Do tego 50% roślinności leśnej - krzewinek, liści drzew i krzewów. Na trawy zostaje niewiele, zaledwie 10%.