Trawy na polanie gęste i wysokie, ale koziołek, mimo swego niewielkiego wzrostu, doskonale sobie radzi. Bez problemu pokonuje naturalne przeszkody. W tle ciemna, tajemnicza ściana lasu, czy czai się w niej niebezpieczeństwo? 

Mamy początek lipca, a więc u saren powoli rozpoczyna się czas rui. Stąd zapewne ożywienie i nadpobudliwość, które widzimy u naszego bohatera. Co chwila nisko opuszcza głowę, czyżby już wietrzył za rujną kozą?