Pogoda płata figle leśnym mieszkańcom. Zima może okazać się przecież jedną z najcieplejszych w historii pomiarów meteorologicznych w Puszczy Białowieskiej. Zwierzęta zaś zmieniają sierść na zimową, niezależnie od chwilowej aury, a w sposób, w jaki przystosowały się do warunków panujących w tej strefie klimatycznej od setek lat. Grubo ubrany lis wygląda zatem na tle letniej przyrody trochę jakby wyciągnięty z innego obrazka.